Ránéztem a filctollra a kezemben.
Aztán a nőre néztem.
Egy pillanatra elgondolkodtam, hogy valami gyerekes dolgot csináljak.
Rárajzolni a lábára.
Tinta kenése a lábujjaira.
Elégtétel lett volna.
De ugyanakkor ugyanolyan tiszteletlen lettem volna, mint ő.
Így visszacsuktam a filctollat.
Inkább felálltam.
„Buszsofőr!” – kiáltottam hangosan.
A busz elcsendesedett.
„Azt hiszem, valakinek orvosi segítségre van szüksége.”
A nő szeme kipattant.
„Mi?”
Rámutattam – nem az arcára, hanem a kartámaszon pihenő lábára.
„Több percig nem reagált normálisan” – mondtam. „Kétszer kértem, hogy vegye le a lábát, de nem válaszolt. Attól féltem, hogy rosszul lett vagy elájult.”
Most már minden utas őt nézte.
A busz lassítani kezdett.
„Asszonyom, jól van?” – kérdezte a sofőr.
A nő olyan hirtelen ült fel, hogy majdnem lecsúszott a lába.
„Persze hogy jól vagyok!”
Néhány utas összenézett és elmosolyodott.
Egy idős férfi megszólalt.
„Érdekes. Egészen addig aludt, amíg orvosi segítségről nem esett szó.”
Egy másik utas hozzátette:
„Egész idő alatt hallotta.”
A nő arca élénkvörös lett.
„Csak pihentem.”
A sofőr nyugodtan bólintott.
„Rendben van, de kérem, tartsa a lábát a saját terében.”
Egy szó nélkül visszahúzta a lábát és felvette a cipőjét.
A kellemetlen szag szinte azonnal eltűnt.
A busz légköre megváltozott.
Az emberek megnyugodtak.
Többen csendben megköszönték a sofőrnek.
Amikor visszaültem, az idős férfi mellettem mosolygott.
„Jobban kezelte, mint a legtöbben tették volna.”
Megvontam a vállam.
„Fáradt voltam. Nem akartam veszekedést.”
Felnevetett.
„Néha a szégyen jobban tanít, mint egy vita.”
A hátralévő út békésen telt.
Amikor megálltam a megállómnál, felvettem a bevásárlószatyromat.
Mielőtt leszálltam volna, visszanéztem.
A nő kerülte mindenki tekintetét.
Az ajtó előtt megállva csak ennyit mondtam:
„Remélem, holnap mindkettőnknek jobb napja lesz.”
Halkan bólintott.
Nem kért bocsánatot.
De nem is volt rá szükség.
A buszon mindenki megértette a leckét.
Mások terének tiszteletben tartása semmibe sem kerül.
Mások tiszteletének elvesztése viszont egyetlen figyelmetlen pillanat alatt megtörténhet.